Taştaki yazı

 

Helios

Member
Katılım
17 May 2021
Mesajlar
78
Tepkime puanı
67
Puanları
4
Merhabalar yazı ile ilgili bilgisi olan veya çeviri yapabilecek arkadaş var mı
Bende de böyle bi taşta antik Yunanca yazı vardı
Bunu nasıl tercüme ettırırım dıye kara kara düşünürken instagramdan arkrolojık sayfalara takıldım .sonunda bio'sunda greekce yazan bi kızı gözüme kestırdım
Başladık muhabbete kızla havadan sudan,bi 10 gün yazıştık .numaraları verecek kadar bayagı bi samimi olduk. işin sonunda konuyu asıl hedefım olan taşın çevirisine getırmelıydım . dedım ki:ben böyle bi taş gördüm ne yazıyor burda.
Cevıremem Ben daha eğitim görüyorum öğrencıyım dedı.
Bende boşa kürek cektıgımı anlayınca
nasıl bilemezsin ,hava olsun dıye mı gıdıyorsun üniye dedım.
Vay işin olmayınca gercek yüzünü gördük.sen defınecısın degılmı dedı,bu güzel sözler hep bunun içindi degılmı pis defınecı deyıp bütün mecralardan engelledı.
Demem o ki :benım taktıgı uygulayabılırsin ama benım gıbı 2 hafta uğraşma :)))))
 

jeodek

Bilgili Üye
Katılım
19 Eyl 2018
Mesajlar
207
Tepkime puanı
220
Puanları
9
Konum
İzmir
Bende de böyle bi taşta antik Yunanca yazı vardı
Bunu nasıl tercüme ettırırım dıye kara kara düşünürken instagramdan arkrolojık sayfalara takıldım .sonunda bio'sunda greekce yazan bi kızı gözüme kestırdım
Başladık muhabbete kızla havadan sudan,bi 10 gün yazıştık .numaraları verecek kadar bayagı bi samimi olduk. işin sonunda konuyu asıl hedefım olan taşın çevirisine getırmelıydım . dedım ki:ben böyle bi taş gördüm ne yazıyor burda.
Cevıremem Ben daha eğitim görüyorum öğrencıyım dedı.
Bende boşa kürek cektıgımı anlayınca
nasıl bilemezsin ,hava olsun dıye mı gıdıyorsun üniye dedım.
Vay işin olmayınca gercek yüzünü gördük.sen defınecısın degılmı dedı,bu güzel sözler hep bunun içindi degılmı pis defınecı deyıp bütün mecralardan engelledı.
Demem o ki :benım taktıgı uygulayabılırsin ama benım gıbı 2 hafta uğraşma :)))))
Benim hanım beni gömer o taşı da baş ucuma diker kardeşim.
 
Üst