@murat5164 devami
■ ■ "Fossatum" (Latince), "Φουσσάτον" (Bizans Yunanca) < fossō (Latince: “kazmak”). GEO
Günyüzü köy - Kürtün (Doğankent bucağı) - Gümüşhane
1928 K: Türnik/Törnük [ Erm tr'nig "kapıcık" ]
■ 20. yy başında Türk yerleşimi.
■ Törnük esasen Üçtaş köyünü de içeren Harşit boğazı bölgesinin adıdır. SN
Ekinciler köy - Kürtün - Gümüşhane
1946 MYK: Çerçür
1515, 1928 K: Çerçur [ Erm çarçur "kötü su" ]
■ 20. yy başında Türk yerleşimi.
Kale köy - Merkez (Kale bucağı) - Gümüşhane
1928 K: Kale
1516 Krz 49: Köğanız
Erm: Koğants (pert) [ Erm "Koğ'lar (kalesi)" ]
1928 K: Kovans (idari bölge)
Nazlıçayır köy - Merkez (Kale bucağı) - Gümüşhane
1876, 1928 S-Tr, K: Lorikas [ Erm ]
Yitirmez köy - Merkez (Kale bucağı) - Gümüşhane
1928 K: Leri [ Erm ler'i "dağ (suyu veya köyü)" ]
Y900 B&W 313.: Lerion
■ Leri, Yağmurdere ırmağının ve ırmak çevresinde 14 köyden oluşan bir yerleşim alanının adıdır. Yitirmez (Getirmez?) mahallesi halen yönetim merkezidir. Leri adı bir Ermeni yerleşimini düşündürse de 9. yy'da Rum Ortodoks kilisesine bağlı piskoposluk makamı idi. SN
Övündü köy - Merkez - Gümüşhane
1946 MYK: Punpulik [ Erm ]
Akçalı köy - Şiran - Gümüşhane
1876, 1928 S-Tr, K: Haydürük [ Erm hayturk' "Türkleşmiş Ermeni" ]
Akyayla köy - Şiran - Gümüşhane
1876, 1928 S-Tr, K: Kirtanos [ Erm krtanots "kürtlük" ]
Aksaray köy - Şiran - Gümüşhane
1960 DİE: Alancık
1876, 1928 S-Tr, K: Çirmiş [ Erm ]
Bahçeli köy - Şiran - Gümüşhane
1960 DİE: Aşağı Kulaca
1946 MYK: Gersuduzir
1876 S-Tr: Gersud zîr [ Erm ger'sud "kirazlı" ]
Boğazyayla köy - Şiran - Gümüşhane
1876, 1928 S-Tr, K: Tornik [ Erm t'or'nig ]
Çambaşı köy - Şiran - Gümüşhane
Eski adı: Şinik [ Erm şénig "köycük" ]
Evren köy - Şiran - Gümüşhane
1876, 1928 S-Tr, K: Sefker [ Erm sévkar "karataş" ]
Koyunbaba köy - Şiran - Gümüşhane
1876, 1928 S-Tr, K: Hormonos [ Erm "Rumluk" ]
Yukarıkulaca köy - Şiran - Gümüşhane
1946 MYK: Yukarı Gersud
1876, 1928 S-Tr, K: Gersud balâ [ Erm ger'sud "kirazlı" ]
Akbulak köy - Şiran - Gümüşhane
1876, 1928 S-Tr, K: Norşin [ Erm norşén "yeniköy" ]
Arıtaş köy - Şiran - Gümüşhane
1876, 1928 S-Tr, K: Miyadun [ Erm miyagadun "keşişevi" ]
Bolluk köy - Şiran - Gümüşhane
1876, 1928 S-Tr, K: Pağnik [ Erm pağnik' "ılıca" ]
Atalar köy - Torul - Gümüşhane
1946 MYK: Utku
1928 K: Zımera
Y1914 BSt: Tzimera [ Erm dzmer'a "kışlak" ]
■ 15.04.1942'de Utku köyü adı verildi. SN
Karaca mah Cebeli - Torul - Gümüşhane
Eski adı: Masura [ Erm masur gen. masura "kuşburnu" ]
