Bunun maddi değeri varmıdır?

 

kaynak

Yorumlarım resmi kazılar için geçerlidir.
Katılım
17 Kas 2018
Mesajlar
4,579
Tepkime puanı
6,061
Puanları
24
Yaş
55

hayalsaati

Bilgili Üye
Katılım
13 Ocak 2019
Mesajlar
207
Tepkime puanı
66
Puanları
5
1902 matbu incil tercümesi Mehmet Cedid hazırlamış İstanbul da basılmış.
 

Gönül_Eri

Moderatör
Moderatör
Katılım
24 Kas 2018
Mesajlar
2,951
Tepkime puanı
3,852
Puanları
23
Konum
Galatia
Gönül_Eri kardeşim ihtisas alanın :)
Abi şuan inceliyorum İncili Şerif diye giriş yapmış alt kısmıda okuyup mânâ buraya yazıcam. Ahdi Cedid ( Yeni Ahid ) lisani asliyyi yunaniden bittercüme. Musarifi ingiliz şirketleri tarafından nesh edilmiş 1906 yılında bu incil. bornova2012 kardeşim tercüme ettim. Bence maddi değeri çok cüzzidir uğraşmaya değmez.
 
Son düzenleme:

kaynak

Yorumlarım resmi kazılar için geçerlidir.
Katılım
17 Kas 2018
Mesajlar
4,579
Tepkime puanı
6,061
Puanları
24
Yaş
55
hayalsaati " matbu " bir aziz adımı ? tercümeye bağlı özel bir isimmi konulmuş ? bahsi geçiyormu
 

hayalsaati

Bilgili Üye
Katılım
13 Ocak 2019
Mesajlar
207
Tepkime puanı
66
Puanları
5
hayalsaati " matbu " bir aziz adımı ? tercümeye bağlı özel bir isimmi konulmuş ? bahsi geçiyormu
Yok matbu el yazması olmayan anlamımda kullandım. Amerikan öğrencileri için yunanca aslından istanbulda tercüme edilip bir ermeni ya da rum isim var agup bilmem ne orası net değil matbaasında basılmış. Ayrıca asıl eserin tarih ve numarası var.
 

Gönül_Eri

Moderatör
Moderatör
Katılım
24 Kas 2018
Mesajlar
2,951
Tepkime puanı
3,852
Puanları
23
Konum
Galatia
mesarifiyyi ingiliz ve amerikan baybıl şirketleri tarafından tesviye olunarak istanbulda bubaçyan agop matbaasında tab olunmuştur. 1906
 

bornova2012

Yeni Üye
Katılım
4 Ağu 2016
Mesajlar
4
Tepkime puanı
0
Puanları
0
Teşekkürler arkadaşlar bilgileriniz için yani maddi değeri olmaz koyayımmı bir köşeye ?
 

kaynak

Yorumlarım resmi kazılar için geçerlidir.
Katılım
17 Kas 2018
Mesajlar
4,579
Tepkime puanı
6,061
Puanları
24
Yaş
55
Kitap incil cevirisiymiş dolayısı ile ilgili sahaflara gösterebilirsiniz
 
Son düzenleme:

hayalsaati

Bilgili Üye
Katılım
13 Ocak 2019
Mesajlar
207
Tepkime puanı
66
Puanları
5
Bir sahafa sorunuz. Bazı matbaada basılmış kitaplar yazma eserden daha değerli olabiliyor. Sadece on adet basılmış ve baskıları kaybolmuş kitaplar var. Bu tür kitaplar değerlidir.
 
Üst