bornova2012
Yeni Üye
- Katılım
- 4 Ağu 2016
- Mesajlar
- 4
- Tepkime puanı
- 0
- Puanları
- 0
Kardeşim müsait olduğumda bakayım inşGönül_Eri yeni attığım 2 fotoğrafıda çevirebilirmisin sana zahmet ?
Yok hocam aziz olsa surp olarak geçerdihayalsaati " matbu " bir aziz adımı ? tercümeye bağlı özel bir isimmi konulmuş ? bahsi geçiyormu
"mark,matthen" aslı yazılan bunlardan birimiydi acep? düşünerek meraken soru yönelttiydim ama kelime ceviri değilmiş,el yazması değilse "matbu" olarak ifade edildiğini öğrenmiş oldukYok hocam aziz olsa surp olarak geçerdi
Evet hocam matbu basılı kağıt evrak gibi anlamındadır matbu yani matbaa olarak geçer eyvallah selametle hayırlı geceler"mark,matthen" aslı yazılan bunlardan birimiydi acep? düşünerek meraken soru yönelttiydim ama kelime ceviri değilmiş,el yazması değilse "matbu" olarak ifade edildiğini öğrenmiş olduk
umarım doğru telafuz ettim
Gönül_Eri yeni attığım 2 fotoğrafıda çevirebilirmisin sana zahmet ?